Mentre stanno esplorando un nuovo pianeta, la squadra di Sheppard s’imbatte in un gruppo di uomini armati con fucili Wraith. Svegliatisi si ritrovano prigionieri e scoprono che il capo di questi uomini è Ford. L’ultima volta che lo avevano visto era stato quando era stato catturato da un dardo Wraith.
Una volta invitati a mangiare con lui, racconta loro la sua prigionia e di come la modificazione apportatagli dall’enzima Wraith gli abbia permesso di evadere; ha poi formato una squadra, che è tutta dipendente da questa droga. Scatenando l’orrore di tutti, Ford annuncia loro che il loro cibo era arricchito da questa droga. Per determinare che questa droga è sicura ed utile infatti la testa sulla squadra, lasciando però Sheppard indenne.
Immediatamente tutti cercano di scappare, ma Ford ha rimosso i cristalli di controllo dal DHD locale, rendendo impossibile qualsiasi fuga. Teyla, McKay e Ronon Dex iniziano ad avvertire gli effetti della droga, non hanno quindi altra scelta che assecondare Ford.
Da Atlantis iniziano intanto le ricerche della squadra dispersa, ma senza successo.
Per mostrare le abilità dei suoi uomini, Ford ordina a Sheppard e Teyla di seguirli in un piccolo raid contro un avamposto Genii. Mentre Ford dà esempio delle loro brutali tattiche di guerra, McKay esplora i laboratori della caverna. Ford rivela ora loro il loro principale obiettivo: attaccare e distruggere una nave alveare Wraith, e per questo gli serve il loro aiuto.
Ford ha catturato un dardo Wraith, e con questo cercheranno di entrare nella nave alveare. Per incominciare però McKay la deve aggiustare, quindi Sheppard la dovrà guidare, essendo lui l’unico pilota. Sheppard crede che sia troppo rischioso ma, speranzosi nel fatto che potrebbe poi guidarlo verso Atlantis e non verso l’alveare, lavorano alacremente al progetto.
Sfortunatamente Ford li anticipa, poco prima della missione riprende McKay come ostaggio, non si può quindi fare altro che andare incontro alla nave alveare.
Dettagli
Titolo Originale | The Lost Boys |
Prima Trasmissione USA | 23 Settembre 2005 |
Titolo Italiano | I Ragazzi Perduti |
Prima Trasmissione ITA | 29 Luglio 2006 |
EPISODI COLLEGATI NAVI: PERSONAGGI: RAZZE: TECNOLOGIA: VARIE: |