Le squadre SG-1 e SG-3 sono prigioniere dei Tok'ra. Ma quando Carter scopre che il simbionte Tok'ra è in grado di curare il cancro, le viene un'idea che può salvare il padre Jacob, così, dopo che Garshaw consente a lei ed O'Neill di tornare sulla Terra, i due vanno all'ospedale a trovare il padre di Carter. Se egli accetterà di unirsi con Selmak la sua vità sarebbe salva, e l'alleanza tra i Tau'ri e i Tok'ra sarebbe possibile.
Jacob è felice di sapere finalmente che cosa fa realmente sua figlia, e accetta di andare con loro alla base Tok'ra. Al ritorno sul pianeta, vedono che le squadre SG non sono più prigioniere ed i Tok'ra stanno evacuando la base, perchè sono venuti a sapere che i Goa'uld hanno scoperto la loro posizione e in un giorno (o forse entro ore) arriveranno.
Carter e Martouf presentano Jacob a Selmak, il cui ospite umano,Saroosh, sta per morire. Lei e Jacob iniziano a conoscersi ed infine acconsentono all'unione. Intanto O'Neill scopre una probabile spia, che sta utilizzando un dispositivo di comunicazione a lungo raggio Goa'uld, e avverte Garshaw. La spia, una volta trovata, dice che non può impedire al suo simbionte di tradire i Tok'ra, così si suicida. Il simbionte, però, entra in un altro corpo, che verrà poi scoperto.
Intanto Selmak entra nel corpo di Jacob; l'attacco Goa'uld inizia, l'ultimo dei Tok'ra fugge attraverso lo Stargate, ma Jacob deve restare fermo perchè ancora troppo debole. Sam e Martouf rimangono con lui, sperando che Jacob recuperi le forze prima che i Goa'uld li trovino, altrimenti lasceranno che l'ultima caverna collassi su di loro per evitare la cattura.
Dettagli
Titolo Originale | The Tok'ra, part 2 |
Titolo Italiano | Simbiosi, parte 2 |
Prima Trasmissione USA | 9 Ottobre 1998 |
Prima Trasmissione ITA | 26 Luglio 2001 |
EPISODI COLLEGATI NAVI: PERSONAGGI:
PIANETI: RAZZE: TECNOLOGIA: |
CITAZIONI Teal'c: Approfitto di questa opportunità per esprimere ammirazione per la vostra causa, è onorevole e coraggiosaGarshaw: Grazie, Jaffa. Devo dire di sentire lo stesso per lei. Tradire Apophis e poi combatterci contro mostra una grande convinzione Jacob: Siete sicuri che sia un altro pianeta? Sembra la Terra... Jacob: Ah.. Selmak ha detto.. vediamo se posso tradurlo.. Non telefonate, chiamiamo noi. |