Il corpo della dottoressa Keller viene invaso da un ladro che ne prende il controllo e progetta di servirsi della situazione per impadronirsi della avanzata tecnologia di Atlantide.