La squadra Atlantide presta soccorso ad un villaggio che si trova sotto la minaccia dei Wraith. La Dottoressa Keller viene rapita, così Ronon Dex e McKay sono costretti ad organizzare una missione di soccorso.
La squadra Atlantide presta soccorso ad un villaggio che si trova sotto la minaccia dei Wraith. La Dottoressa Keller viene rapita, così Ronon Dex e McKay sono costretti ad organizzare una missione di soccorso.