Dopo lo scontro con Michael, molti uomini del personale della base Atlantide sono rimasti intrappolati. Il Colonnello Carter capeggia una missione di soccorso, senza sapere però che il mortale nemico è ancora nei paraggi.