Il Maggiore Carter viene rapita da un gruppo di uomini incappucciati che la costringono dentro al loro furgoncino. O'Neill e gli altri del Comando Stargate si accorgono ben presto dell'assenza della loro collega. Jack, insieme al resto della SG-1, comincia subito le ricerche pur non avendo giurisdizione all'esterno del SGC. Grazie all'aiuto di un senzatetto, testimone oculare, Jack viene a conoscenza del rapimento; tornato al S.G.C. chiede a Daniel di inserire in un sito monitorato dal N.I.D. un annuncio per Harry Maybourne, chiedendogli un incontro.
Harry si fa trovare al rifugio del senzatetto ma asserisce di non saper nulla del rapimento di Sam. Suggerisce, in ogni caso, di chiedere informazioni al colonnello Frank Simmons al Pentagono. Jack segue il consiglio ma Simmons, invece di fornire informazioni sul rapimento di Carter, mostra le prove del coinvolgimento di Maybourne nell'operazione: Harry ha ricevuto 3 milioni di dollari in un conto estero. L'SGC trova la compagnia che ha effettuato il pagamento, il cui proprietario è Adrian Conrad, un importante uomo d’affari che negli ultimi sei mesi si è reso irreperibile.
Jack contatta ancora Maybourne chiedendogli spiegazioni che gli vengono subito fornite: Harry ha trasferito dalla Russia, per conto di Adrian Conrad, un simbionte Goa'uld catturato dai russi durante il periodo in cui portavano avanti il loro programma Stargate.
Sam nel frattempo si risveglia in un ospedale abbandonato e scopre subito le intenzioni dei suoi rapitori: vogliono utilizzare il Goa'uld per curare Adrian Conrad, vittima di una grave malattia. Da lei vogliono informazioni su Jolinar e scoprire un modo per estrarre il simbionte dal loro capo dopo averlo utilizzato per curarlo.
Informazioni Aggiuntive
Grazie ad Alessandro Calorì
Dettagli
| Titolo Originale | Desperate Measures |
| Titolo Italiano | Decisione Disperata |
|
EPISODI COLLEGATI
PERSONAGGI: RAZZE: |