Quando la SG1 si dirige in missione su Cartagine (P3X-1279), Teal'c riconosce immediatamente il mondo come Cartagine, pianeta natale dei Byrsa, uno dei luoghi preferiti dai Goa'uld per la raccolta di ospiti umani.
Teal'c era stato su quel pianeta quando era il Primo Jaffa di Apophis, e la sua visita viene ricordata da uno dei Byrsa, Hanno, che accusa Teal'c di aver ucciso suo padre. Teal'c viene messo sotto processo, un rito chiamato Cor-ai, che però procede in maniera diversa da come si aspettano i membri della SG1. Hanno agisce da giudice e giuria, oltre che da accusatore. Quando Teal'c ammette di aver ucciso il padre di Hanno, quest'ultimo lo dichiara colpevole e lo condanna a morte. Ma nonostante O'Neill e il resto della SG1 cerchino di convincere Hanno che Teal'c è cambiato, e che ora è un nemico dei Goa'uld, Teal'c sembra rassegnato ad accettare le sue responsabilità e a sottostare alla sentenza di morte nei suoi confronti.
Dettagli
| Titolo Originale | Cor-ai |
| Titolo Italiano | Condanna a Morte |
| Prima Trasmissione USA | 23 Gennaio 1998 |
| Prima Trasmissione ITA | 19 Dicembre 1999 |
| Scritto da | Tom J. Astle |
| Diretto da | Mario Azzopardi |
|
PERSONAGGI: PIANETI: RAZZE: VARIE: |