La nave Destiny si trova in balia dei micidiali droni che hanno distrutto il mondo natale degli Ursini. Gli uomini di Young debbono pensare in fretta ad una soluzione prima che un'altra nave comando si intrometta nella battaglia. Eli suggerisce di portare a bordo della Destiny uno dei droni. Intanto, Rush consiglia a Young di trasferire Chloe a bordo del vascello degli alieni dell'altra galassia per consentire a questi ultimi di ricavare le informazioni che la giovane ha appreso sulla Destiny.
Dettagli
| Titolo Originale | Deliverance (2/2) |
| Titolo Italiano | Liberazione |